close
20060505 (Fri)
It seems like a shame i hv this tile in my blog in my last exchange quarter in UW MBA...
我不知到底怎麼了，而且這還是發生在這一學期我最在意的ads and promo課裡。
剛開學時，從雪莉那裡聽到艾莉森對她誇讚我，
說我人很好，
在high-tech同組時，覺得我很聰明，
讓我覺得期末報告負責的那一部份被肯定了，有一種有累積到credit的小自信。
可是這星期這堂課的Postum meeting...又讓我的自信完全回歸到原點-_-
因為這個作業是要模擬在廣告公司高時間壓力的情況，所以只有一天的時間就要生出東西...
討論時，時間短，大家也都有各自的意見，
尤其是凱文先生，會在大家決定了一個方向後，還是會覺得自己的建議比較好，
不時地希望把大家再拉回他的方向，
當然會有人不服氣（我也有一點不服氣），
於是大家就開始你一言我一語的argue，起司先生還對凱文說：「你好像一直在築你的世界嘛！」
（我也有那麼一滴滴覺得，所以小小地為起司先生叫好了一下）
但是在這種情況下，覺得我的聲音就常被淹沒了，
常常一句"well....i think..."不是沒被注意到，就是被插走了話。
常讓我覺得討論地有點吃力。
不過大家人還是很好，在發現我的話被打斷後，
之後還是會回來問：「岱芙妮，你剛想說什麼？」
這時，我就是很氣我自己，
不知怎的，我發現我常不能把自己確切的想法用英文完整表達出來，
所以才在講完以後，一直懷疑他們是不是真的懂我的意思。
最令人失落的是，這個作業有一部份是要想個ad msgs...
我覺得我有個蠻OK的畫面在我腦子裡，可是就是無法用英文確實的把概念說出，
結結巴巴講到都快要爆出中文了，
圖又畫的哩哩拉拉，
讓我很失望也很對不起他們，
因為他們花了耐心聽我說，卻不能感受到我心裡想的那些畫面。
第二次討論時，因為剩不到四個小時就要交作業了，
所以幾乎是邊討論邊寫報告的，
在這種情況下，我自然是更幫不上什麼忙了，
雖然上學期韓國大衛先生說他英文家教覺得我的英文報告寫的很不錯，
high-tech的艾莉森、比爾和麥克豆先生在輪番統整完期末報告後，
我寫的部分都還可以大致維持本來的模樣，沒有被改很多，
但是在寫報告的很多時候，我還是要花時間斟酌用字，
根本不能像其他人一樣批哩啪啦一直打一直打
所以在這緊張時刻，我根本很難啟齒說我來幫忙寫哪部分，
因為我一定來不及寫完，不是獨處時寫報告又會更龜速-_-
最後，只能坐在別人背後看他們打報告，然後偶爾地插幾句話-_-
覺得自己簡直就像自由騎士嘛，完全沒有個啥生產力，
他們大概也覺得我根本就是來混的交換學生吧，我猜。
已經不是只有一個遜可以形容了-_-
惱惱惱惱惱!
也許我還是得要承認想在米國幹行銷，是太痴心妄想了
全站熱搜
留言列表
